我的法国学生(我的法国导师)

大家好，今天给各位分享我的法国学生的一些知识，其中也会对留学随笔:我的法国导师进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

本文目录

1. 留学随笔:我的法国导师
2. 法国小学生课余生活是怎样度过的
3. ...student。但是查不到,讲一个法国学生和一个留学生的爱情
4. ...中所经历的事情和感想,我学了三年,课上会了解法国
5. 法国留学生的大学生活介绍

留学随笔:我的法国导师

2008年9月中旬，作为公派留学生，我到法国交流。短短4个月的时间并不足以让我完全体味法国的人文风情，然而我很想写些文字，一方面可以将自己的亲身经历记录下来，另一方面也感恩于那些帮助过我的法国人，特别是我的法国导师。

2008年6月公派名单确定，我在正式联系导师准备签证材料的过程中，感受到一个法国人的情谊。他帮我四处联系房子，根据我的经济状况、住房周边的车站和商店分布、离实验室的远近以及附近是否住有中国人等因素，给我发送住房的具体描述，列出他认为比较合适的几个房子供我选择。当他告知我，因为9月份巴黎的住房非常紧张，只能确定一个比较合适的临时住所的时候，我非常满足，也很感谢他的帮助。他却还为此向我表示抱歉，并提议在我来法之后再继续帮我联系住房。冰冷的电脑屏幕丝毫掩盖不住隐藏于文字之中的热情和友好。这种温暖驱走了我心中对第一次来到一个陌生国度生活和学习的那分忐忑。

我在到达巴黎后的第二天早上见到我的导师。他热情健谈，说话的时候表情丰富，非常风趣。有时候只要看他的表情和动作就能猜到他在说什么。在我第一天到实验室报到的时候，一路上他从学校的历史谈起，向我介绍了学校的专业设置和地理位置；然后和我讨论了法国的交通情况，谈到一些他认为需要改进的地方时，他总会做一个失望的表情，外加一声叹息；同时他还会时不时指点给我临时住房的道路及其周边最近的超市和邮局等。这些信息对初来乍到的我来说可谓“及时雨”，省去了我找寻这些生活资讯的“折腾”。

导师平时比较繁忙，一般见不到他。不过由于实验室人员通常一起去就餐，因此在学校餐厅碰头的机会比较多。这时，他就会向我介绍他认为“并不是那么地道的法国食物”，向我建议比较适合亚洲人口味的法国菜，有时候还探讨一下中法食物的差异。就餐时讨论的话题五花八门，体育运动、节日假期等都可成为主题。有时候导师也会主动谈到他的家庭、他的父母、孩子、他的学生时期。

虽然导师很忙，但他却一再告诉我，有问题就找他。报到的时候，他告诉我的第一件事情就是记住他的手机号。在我的临时住房到期前，他又时不时地抽空载我去找住所。有时候会迷路，这时候他就会向我展示如何利用路边的地图。为了让我了解周边的交通情况，他还会利用汽车的仪表盘测量房子到车站的距离。因此找住所的过程也充满乐趣。有时候我实在不愿太麻烦他，就准备签下某房子，他却说这个房子交通不方便，让我再看看其它的。当房子确定之后，由于我的法语不太好，他将住房合同上的条款逐条翻译解释给我听，还帮我检查了住房内各种设施是否正常工作。我之所以能快速安顿下来，与导师这种耐心的帮助是分不开的。

导师不仅乐于助人，还非常细致周到。报到当天办理实验室注册手续，当我面对一系列法文文件，无从下手之时，他一眼看出我的困难，主动提议“让我们一起填写”，细致地将重要的注意事项解释给我听。

除了知道超市在哪儿，在法国生活的另一项最重要的事就是银行开户。因第二天他有事情，不能陪我过去。为了不耽搁，他打电话到银行预约，确保第二天有会英语的员工，并且将银行周边的地图打印出来给我。

导师这样繁忙，还能这般的细致，真是让我感动。而法国同学、房东在我因语言等原因碰到困难时，都给过我热情的帮助，使得几个月前对法国还感到陌生遥远的我能快速融入当地的生活。

法国小学生课余生活是怎样度过的

关于小学生的课业负担，在国内也一直是争议颇多。而在法国，小学教育格外开通，小学生几乎没有家庭作业，法国政府还曾立法禁止给小学生布置作业。4月8日，记者联系了几位在法国生活多年的青岛人，听他们讲讲他们眼中的法国小学教育究竟是什么样的。

1法国小学生一年休近200天

“在法国，几乎很少能看到放学的小孩背书包，根本不像国内的小孩那样，有时候都要用上行李箱。”在法国克鲁兹留学的李星告诉记者。“在法国留学的几年中，关于法国小孩跟中国小孩的区别，给我留下最深印象就是，他们是真的很快乐，课外活动很多，很少见他们愁作业，而且法国小学生休息日也很多，除了每周必要的周末休息之外，像其他的一些耶稣日之类的节假日也要休息，一年要休将近两百天呢。”

在法国巴黎留学的刘栋则有机会在当地社区当了一次家教，可是仅仅一个星期之后他就放弃了。“我当时跟着几个法国朋友在当地的社区做义工，正好有当地的小孩很喜欢数学，就希望学些数学方面的知识。而他们都觉得中国学生的数学都很好，就让我给他们讲课。”刘栋告诉记者，但是那次的讲课却让他印象深刻，不是题目太难，而是内容太简单。“他们很多都是四五年级的小孩，但是一看他们的课本，还是在学乘法，而且我都不知道有什么好教的，3乘以8是24，他们还要问为什么？这个怎么讲，我们乘法表都是这么背的啊。”

2不少家长为作业掐架

虽然作业少，但一点作业也不做似乎也是不现实的。可近日，法国一家在国内有很大影响力的家长联合会“学生家长理事会联盟”就提出了一个“15天无作业”的倡议，呼吁各小学从3月26日开始，在15天之内不给学生布置家庭作业。可谓将孩子的课业负担降低至零。

他们在网上建立了一个名为“今晚无作业”的博客，两周以来，网站浏览次数已达到两万人次。他们的观点就是：让孩子在家里做作业是“无用”的，因为“如果孩子没有能力在学校完成作业，那么他在家里也不可能完成。”而取消家庭作业则可以“使家长不必去做本应属于学校的工作”。这一倡议在受到支持的同时，也受到了一些保守家长的强烈反对，认为这会严重影响孩子的早期教育。

在法国留学的戴选婕告诉记者，她在法国已经待了三年，因为房东的小孙子就在读小学，也让她对法国小学生的教育有了些许了解。“这种有影响力的家长协会也不少，每派的观点也不太一样，如果双方有分歧的话，相互辩论起来也是正常的。”

3政府曾立法禁止布置作业

因为在国外选修过教育学，对于法国的小学生教育，刘栋了解很多。他告诉记者，法国还曾经出过一项法令，禁止给小学生留家庭作业。“1956年的时候，法国政府颁布了这项法令，禁止学校给小学生布置家庭作业。”但是为什么现在法国小学生还是有作业呢？刘栋解释说，当时这项法令要求“任何笔头作业都不得要求学生在课外时间完成”，也有不少老师坚持觉得应该保留家庭作业，所以会布置阅读作业给学生。“但是有些家长就是觉得不应该给孩子布置作业，一方面他们觉得监督孩子作业应该是老师的责任，不应该推给家长，另一方面，他们觉得因为不是所有的家长都有时间给孩子辅导功课，留作业会给孩子带来教育上的不平等。”

“其实法国家长对孩子的学业干预很少，即便是十多岁的小学生，家长也习惯将他们看成大人，相信他们自己能处理好自己的事情。”戴选婕说。

...student。但是查不到,讲一个法国学生和一个留学生的爱情

http://www.tudou.com/programs/view/qiMGd0DzNN8/

你看看是不是这个~

土豆网

是安全的~

记得要采纳啊~

...中所经历的事情和感想,我学了三年,课上会了解法国

Apprendrelefrançais

Ilyacinqans,j’aieulachancedeparticiperàunstageàl’UnionEuropéenne.Je

commençaisàapprendrelefrançais.Ilestditquelefrançaisestlaplus

bellelanguedanslemonde.Jesuisd’accordaveccela.Mapremièrelectricede

françaisétaituneétudiantechercheusedel’UniversitédeNanjing.

Franchement,jen’apasfaitdegrandsprogrès,carellemanquaitd’expérience.

Ensuite,j’aiétudiélefrançaisparmoi-même.Etjepoursuivaismesétudesà

Bruxelles.Pourtant,lestageétaitfaitenanglais.Quoiquejesoisrestéeà

Bruxellespoursixmois,jenepuisparlerlefrançaisnibienlecomprendre.

Jesaisqu’ilestdifficiledepouvoirparlerunelangueétrangèrecouramenten

unecourtepériodedetemps.

Enunmot,j’aimelefrançais.Jerêvedeparveniràunniveauélevé.Jecontinueraimes

étudesaprèscetexamen.

翻译：

学习法语

五年前，我有机会参加在欧盟实习。我

开始学习法语。有人说，法国是最

美丽的语言在世界上。我同意这一点。我的第一个读者

法国是南京大学的学生研究员。

坦率地说，我并没有取得很大的进步，因为它缺乏经验。

然后我学习法语的我。我继续我的研究，

布鲁塞尔。不过，当然是英文的。虽然我仍

布鲁塞尔六个月，我不能讲法语或理解它。

我知道这是很难讲一门外语流利

很短的一段时间。

总之，我爱法国人。我的梦想实现了高层次。我会继续我

这篇评论的研究之后。

法国留学生的大学生活介绍

法国是我们国家留学的热门，所以很多留学生都会选择法国大学留学，法国留学生的大学生活：

和中国大学课堂的不同之处

如果你已经在中国念过大学，那么，对你来说，法国大学其实差距并不大。一样的课堂学习，一样的老师上课，一样的课后作业，一样的阶段性测试，等等。那所不同的，可能就是老师的教学方式，课堂气氛会有很大不同。

和法国民族特性一样，法国的课堂教育比较活跃，氛围也轻松自在些，可能不像国内那么死板。在中国，上课就是这样的情形：老师在台上讲，学生在台下记。老师提个问题，底下鸦雀无声。没有互动，也没有思考，只有听和记。

那么，在法国，会有所不同。这里的老师会讲课，学生也需要快速记录。但老师更希望听到学生“说”。关于一个问题，老师会先提问学生，听听每位学生的看法，感受学生的思考过程。

而且，这里的课堂也不像中国那么冷清，学生们都很热情，希望把自己的看法说出来。所以，经常会看到学生举手。并且，法国课堂还有这样一个特点：当有听不懂老师的教课时，学生都会主动提问，直到理解为止。那在中国的话，可能就会把问题留在心里不问。

小组讨论

另外，法国的课堂学习，会经常有小组讨论。老师提出个问题，然后分个组，让学生自由讨论，最终推选代表让学生做演讲Présentation。这可能是中国学生薄弱的环节。因为本身中国学生法语还不算好，再参与讨论，可能会不理解其他同学说的。

留法学生可以“厚脸皮”，在讨论中多说多问。其实，其他外国学生会了解你的语言状况，会体谅你的语言交流水平。在法国的课堂讨论中，关键是要“融入团体”。要让老师或同学感受到你想表达想融入的意愿。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！