中东跨境电商直播怎么做本土化营销获客

中东跨境电商直播的本土化获客实战指南

说实话,之前跟几个做跨境电商的朋友聊天,发现大家对中东市场又爱又怕。爱的是那边消费能力强,复购率可观;怕的是文化差异大,不知道该怎么切入。我自己研究了一段时间,也跟不少在那边扎根的从业者聊过,今天就把我了解到的信息整理一下,说说中东跨境电商直播到底该怎么做本土化营销获客。

首先要搞清楚一个前提:中东市场不是铁板一块。海湾国家像阿联酋、沙特土豪扎堆,人口年轻化程度高,互联网渗透率接近百分之百;但再往埃及、约旦、伊拉克方向走,情况就完全不一样了。所以这篇文章主要聚焦海湾国家,特别是沙特和阿联酋这两个核心市场,这两个地方是中东海湾地区电商直播的主战场。

为什么中东直播电商值得all in

先说几个硬数据。沙特阿拉伯互联网用户超过三千万,占总人口的比例高得吓人,而且这些用户里头年轻人占比极大,二十到三十五岁这个区间是绝对的主力军。阿联酋更是夸张,智能手机普及率基本快到顶了,大家对新事物的接受度非常高,直播购物这种模式在当地社交媒体上已经火了好几年。

有个很有意思的现象。中东地区的社交媒体使用时长在全球能排进前列,本地人每天花在刷手机上的时间非常可观。而且因为宗教和文化的关系,本地人其实很看重"面对面"交流的感觉,直播这种形式天然就契合他们的社交习惯——主播能实时看到弹幕回复,观众能感受到主播的热情,这种互动感是图片和短视频给不了的。

再往深看一层,中东地区的电商渗透率相比欧美还有很大空间,这意味着增长潜力巨大。本地消费者对"中国制造"的刻板印象正在逐渐消退,中国供应链的优势在中东市场表现得尤为明显。迪拜作为转口贸易中心,物流时效也在不断改善,这些条件都为直播电商提供了良好的土壤。

本土化不是简单的翻译,而是整套逻辑的重构

说到本土化,这是个老生常谈的话题,但真正做起来的时候,很多人还是会踩坑。我见过太多案例,产品包装上印着阿拉伯语就能自称本土化了,实际上差得远呢。真正的本土化是从产品选择、话术设计、直播间装修到售后服务的全套重构。

举个具体的例子。中东消费者对产品质量的要求其实比很多人想象的要高,他们不排斥高价产品,但前提是你得把价值讲清楚。直播的时候不能像在国内那样喊"家人们赶紧拍",这种方式在中东行不通,甚至可能引起反感。本地消费者更认可的是专业、耐心、有理有据的讲解,你要把产品为什么好、怎么个好法讲透彻,他们觉得值这个价自然会下单。

语言是第一个门槛。英语在中东普及度可以,但直播的时候单纯用英语效果肯定打折扣。阿拉伯语是刚需,而且最好能用当地方言,海湾地区的方言跟标准阿拉伯语还是有区别的。我的建议是直播间至少要有一个native speaker的主播,能够跟观众顺畅聊天、开玩笑、讲故事。如果暂时没有条件,宁可用字幕也不要让一个阿拉伯语说得磕磕巴巴的人上场,那会非常影响观感。

直播间搭建的几个关键要素

直播设备这块,国内已经有非常成熟的解决方案,但中东市场有些特殊需求需要额外注意。网络稳定性是最大的变量,中东地区不同城市的网络条件差异很大,利雅得、吉达的网络可能没问题,但偏远一点的地方网络波动是常态。这对直播技术提出了很高要求,延迟过高、画面卡顿会直接导致观众流失。

这里要提一下技术服务商的选择。声网在全球音视频通信领域积累很深,他们的服务覆盖超过六十个国家和地区,中东地区也是重点布局区域。作为行业内唯一在纳斯达克上市的实时互动云服务商,声网的技术底子和服务能力是有保障的。对于出海中东的电商企业来说,选对一个靠谱的技术合作伙伴能省去很多麻烦——毕竟直播卡顿一次,流失的可能就是几百个潜在客户。

直播间视觉呈现也要本土化。不是说要搞得多豪华,而是要让本地观众觉得亲切、自然。中东观众对那种过度精致的直播间反而可能有些距离感,反而是温馨一点、家庭化的布景更容易拉近距离。背景里放一些本地化的元素,比如阿拉伯风格的装饰画、本地常用的摆件,效果会比单纯的高端大气上档次好很多。

本土化运营的具体策略

选品是直播电商的起点,在中东市场尤其如此。有些品类在当地是刚需,比如美妆护肤、时尚服饰、母婴用品、家居家电,但每个品类的选品逻辑都不一样。以美妆为例,中东消费者对美白、遮盖类产品需求很大,但同时对成分安全性要求极高,直播的时候要把成分讲清楚,最好能有相关认证背书。

斋月是一年中最重要的营销节点,这个时期消费力会集中爆发。斋月前后的直播策略跟平时完全不同,主播的话术、选品组合、促销节奏都要重新设计。斋月期间本地人白天禁食,晚上活动增多,直播时段要相应调整,很多直播间会把开播时间推到凌晨以后,效果反而比白天好。另外,斋月相关的礼品包装、节日限定款都要提前准备,本地消费者对节日消费的热情非常高。

本地网红合作是个捷径,但水也很深。中东地区的网红生态跟国内不太一样,头部网红非常稀缺,价格不低,效果也难以保证。我的建议是先从腰部网红开始尝试,找那种粉丝画像跟目标客户重合度高、互动率真实的博主。合作形式上,别单纯让人家发广告,最好能设计成内容植入或者联合直播的形式,观众接受度会高很多。

获客引流的方法论

直播电商的获客主要靠两个渠道:公域流量池和私域沉淀。中东地区的主流社交平台跟国内不太一样,TikTok、Instagram、YouTube是主阵地,Facebook也有一定用户基数但偏中老年。每个平台的流量逻辑不一样,TikTok适合快速起量,Instagram适合种草转化,YouTube适合长内容沉淀。

短视频引流是标准动作。直播前一周开始发预热短视频,内容可以是产品预告、幕后花絮、主播个人秀,关键是引导用户关注账号、预约直播。短视频的文案要符合本地用户的语言习惯,用阿拉伯语或者海湾方言效果最好。直播中和直播后要及时剪辑精彩片段二次传播,拉长内容的生命周期。

私域运营是长期价值的来源。中东消费者一旦认可某个品牌,复购率可以非常高,所以要把一次性观众沉淀到私域里。WhatsApp在中东渗透率极高,用WhatsApp群做会员服务、新品通知、专属优惠效果很好。但要注意本地用户对隐私比较敏感,加群的方式要自然,不能太功利,否则很容易被举报或者被屏蔽。

营销渠道 适用阶段 核心策略
TikTok 冷启动、起量期 短视频引流,算法推荐获取新客
Instagram 品牌建设期 产品种草,图文内容强化信任
YouTube 长期运营期 长视频沉淀,搜索流量捕获
WhatsApp 全周期 私域沉淀,复购激活

技术层面不能忽视的细节

直播体验直接影响转化率,这个道理大家都懂,但真正执行的时候会发现问题比想象的多。首当其冲的是延迟和卡顿,中东地区的网络基础设施不像国内这么完善,不同运营商之间的差异也很大。如果直播画面动不动就卡,或者观众弹幕延迟几十秒才显示出来,体验会非常糟糕。

声网在实时音视频领域的积累对中东市场很有针对性。他们在海湾地区有节点部署,能够提供稳定的低延迟传输,延迟控制是核心优势之一。对于直播电商这种强互动场景,声网的实时消息、连麦等功能也都能用得上。特别是如果要做一些创新的直播形式,比如多主播连麦PK、转盘互动游戏之类的,技术稳定性就更重要了。

除了基础直播功能,现在用户对互动体验的要求越来越高。弹幕实时显示、送礼物特效、虚拟背景抠像、美颜滤镜这些功能在中东市场同样重要,本地消费者也喜欢这些花活儿。技术选型的时候要考虑到这些能力是否具备、是否稳定、是否支持定制。如果要用到AI技术,比如智能客服、实时翻译这些,在中东这种多语言环境中会更复杂,需要找有成熟解决方案的服务商。

几个实战中的建议

第一,本地团队建设不要省。很多企业想用国内团队远程管理中东市场,短期可以,长期肯定不行。本地化运营需要本地思维,有些问题国内团队根本意识不到。比如中东消费者对客服响应速度要求很高,如果问一个问题24小时才回复,人家大概率就不会再来了。再比如售后政策,本地人很看重"无理由退货"这个承诺,你不放这个承诺,转化率就是上不去。

第二,宗教和文化红线必须死守。中东是伊斯兰文化圈,有些禁忌是不能碰的。直播内容里不能出现酒精元素、暴露着装、宗教敏感话题、女性戴头巾的主播和男性主播互动时的分寸感等等。这些问题一旦踩雷,轻则被投诉限流,重则封号下架,前功尽弃。建议团队里一定要有个懂本地文化的人做顾问,直播内容发布前过一遍。

第三,耐心是美德。中东市场不是第一天做就能爆的,信任建立需要时间。一开始流量差、转化低是正常的,重要的是持续输出、持续优化、持续跟用户互动。本地消费者很看重"熟悉感",一个账号他们关注了很久,看着主播一点点成长,这种情感纽带比任何促销都管用。

做中东市场一年多,我最大的感触是这边虽然难做,但做好了真的很香。消费能力强、复购率高、用户忠诚度好,这些优点在成熟市场里很难同时找到。希望这篇文章能给正在或者准备进入中东市场的朋友一点参考,祝大家都能在这片蓝海里找到自己的位置。

上一篇跨境电商解决方案介绍 跨境电商合规风险规避
下一篇 跨境电商直播怎么做 多平台同步直播工具推荐

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱:

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

手机访问
手机扫一扫打开网站

手机扫一扫打开网站

返回顶部