The phrase "civilized cat keeping" can be translated into English as "civilized cat care" or "civilized cat husbandry." This term is used to emphasize responsible and ethical practices in raising cats, which includes providing proper nutrition, healthcare, a safe living environment, and ensuring the well-being of the cat as a companion animal. Here's why it's emphasized:
- Ethical Responsibility: It highlights the ethical duty of cat owners to treat their pets with respect and care, which is a fundamental aspect of being a responsible pet owner.
- Health and Safety: A civilized approach to cat care ensures the health and safety of both the cat and its human companions, reducing the risk of diseases and accidents.
- Community Harmony: By practicing civilized cat care, owners can contribute to a harmonious community by preventing issues such as cats becoming a public nuisance or spreading diseases.
- Environmental Stewardship: Responsible cat care also involves being mindful of the environment, such as preventing cats from becoming a threat to local wildlife or contributing to the pet overpopulation problem.
Using "civilized cat care" or "civilized cat husbandry" in English emphasizes the importance of these principles in the context of cat ownership.
