你为什么要养猫用英语可以表达为 "Why do you keep a cat?" 或者 "Why do you have a cat?" 这两种表达都是正确的，只是略有不同。"Keep a cat" 通常指的是长期持有或拥有猫咪，而 "have a cat" 则更为通用，可以指拥有猫咪作为宠物。以下是对这两个短语的进一步解释：
Why do you keep a cat?
- 这个问题通常用来询问某人为什么选择长期拥有一只猫，而不是短期或偶尔拥有。它可能暗示了一种持续的关系或承诺。
Why do you have a cat?
- 这个问题则更为中性，可以用来询问某人为什么拥有猫，不论这种拥有是长期的还是短期的。它没有强调持续性的意味。
在回答这类问题时，人们可能会提到以下原因：
- Companionship（陪伴）：许多人养猫是因为它们是忠实的伴侣，能够提供情感支持。
- Petting and affection（抚摸和关爱）：猫咪通常很享受被人抚摸，这给人带来安慰和放松。
- Ease of care（易于照顾）：猫咪通常不需要像狗那样频繁的户外活动或长时间的遛弯。
- Allergies（过敏）：有些人可能因为对狗过敏而选择养猫。
- Personal preference（个人喜好）：有些人可能只是单纯喜欢猫的外观和性格。
