中国的旅游景点在泰语中的译名通常是根据景点的中文名称直译或者音译的。以下是一些常见景点的泰语译名：
- 长城 - ภูเขาสีหลวง (Poo Ha Si Luang)
- 故宫 - พระราชวังหลวง (Phra Rat Wang Lueang)
- 西湖 - ทะเลสาบซึ่ง (Talae Saab Chueang)
- 洞庭湖 - ทะเลสาบโดนติง (Talae Saab Dongting)
- 张家界国家森林公园 - ป่าสงวนแห่งชาติจางเจี้ยว (Paa Suaeng Haeng Chat Changjia)
- 黄山 - ฮุ้ว山 (Hu Shan)
- 九寨沟 - จี้ซาเก้ว (Ji Sa Ke)
- 峨眉山 - อิ้วโม่ซาน (E me San)
- 丽江古城 - เมืองเก่าหลิกจิ้ง (Mueang Ga Luang Lijiang)
- 三亚 - ซันยา (San Ya)
请注意，泰语译名可能会有多种，这取决于翻译者的个人选择和地区差异。
