乌克兰Levkoy猫作为一个相对较新的品种（21世纪初培育），本身并未直接出现在俄罗斯传统民间传说中，但其独特的外形和气质常被现代人赋予神秘色彩，甚至与斯拉夫神话及俄罗斯文化中的猫形象产生联想。以下是一些与俄罗斯民间传说相关的趣味关联和隐喻：
1. 与“神猫巴勇”的象征联系
俄罗斯民间传说中，神猫巴勇（Баюн）以其魔力声音和双面性闻名——既能治愈疾病，也能用歌声诱人沉睡并吞噬旅人。Levkoy猫的无毛皮肤、褶皱及折耳特征常被描述为“外星生物”或“魔法造物”，这种独特外貌容易让人联想到巴勇的神秘感。现代俄罗斯文化中，Levkoy有时被戏称为“现代巴勇”，因其看似古老而充满智慧的外表，仿佛承载着某种未被揭示的魔力。
2. “黑猫别格莫特”的文学映射
在米哈伊尔·布尔加科夫的小说《大师与玛格丽特》中，黑猫别格莫特（Бегемот）是一个会说人话、机智狡猾的魔法生物。虽然Levkoy并非黑色，但其无毛且棱角分明的面部轮廓（被称为“狗脸”）与别格莫特的超现实形象有异曲同工之妙。俄罗斯一些爱猫者会以别格莫特的经典台词调侃Levkoy的机敏性格：“难道我会让自己给女士倒伏特加吗？那可是纯酒精！”
3. 与“伊凡与灰额猫”的奇幻联想
俄罗斯民间故事《伊凡与灰额猫》中，灰额猫是主角的智慧伙伴，常引导他进入魔法世界。Levkoy猫因其对主人的高度依恋和“如影随形”的行为（如紧跟主人、主动舔手示好），被比作灰额猫的现实化身，仿佛它们同样拥有开启奇幻冒险的钥匙。
4. 斯拉夫水妖“露莎喀”的隐喻
斯拉夫神话中的水妖露莎喀（Rusalka）常以美丽女性形象出现，歌声魅惑却暗藏危险。Levkoy猫的“无毛褶皱”皮肤常被形容为“如水般柔滑”，其叫声轻柔且富有韵律，这种矛盾美感与露莎喀的传说形成微妙呼应。一些俄罗斯艺术作品中，Levkoy甚至被拟人化为水妖的猫形伴侣。
5. “圣彼得堡猫”的现代守护者形象
圣彼得堡历史上因猫拯救城市免于鼠疫而视猫为守护者，当地咖啡馆“猫咪共和国”更是猫文化的象征。Levkoy虽无捕鼠能力，但其独特外形常被用于现代艺术创作，成为“城市神秘守护者”的符号，延续了俄罗斯人对猫的神圣化传统。
尽管乌克兰Levkoy猫并非直接源自俄罗斯古老传说，但其外貌与性格的独特性，使其在现代文化中被赋予了丰富的象征意义。它们既是科技与自然结合的产物，又被视为连接神话与现实的奇幻桥梁，成为斯拉夫文化中“神秘猫”形象的当代延续。
