1. 东方短毛猫的现代起源
东方短毛猫是20世纪中期由人工定向培育而成的品种。它的诞生源于欧洲（尤其是英国）繁育者对暹罗猫的改良计划：
培育背景：1950年代，繁育者希望扩展暹罗猫的毛色和花纹，于是将暹罗猫与英国短毛猫、俄罗斯蓝猫等品种杂交，最终形成了东方短毛猫。
品种特征：它们继承了暹罗猫的修长体型和活泼性格，但拥有更丰富的毛色（如纯色、虎斑等）。
2. 宋朝时期的猫与中国本土猫
历史背景：宋朝（960-1279年）确实有丰富的养猫文化，文人墨客常以猫为题材创作（如陆游的诗作）。但当时中国的猫多为本土自然品种，如狸花猫（中华田园猫的一种），而非人工选育的品种。
暹罗猫的传播：暹罗猫原产于泰国（古称暹罗），尽管宋朝与东南亚存在贸易往来，但暹罗猫大规模传入中国并参与育种的历史记录最早见于19世纪末至20世纪初，远晚于宋朝。
3. 混淆的可能原因
名称误解：“东方短毛猫”（Oriental Shorthair）中的“东方”可能让人联想到亚洲，但该名称仅指其外貌风格（类似暹罗猫的“东方体型”），与地理起源无关。
文化联想：宋朝文献中提到的猫多为普通短毛猫，可能在外形上与东方短毛猫有模糊相似，但无遗传学关联。
东方短毛猫是现代人工培育的品种，其血统可追溯至20世纪的暹罗猫杂交计划，与中国宋朝的猫并无直接谱系联系。若进一步探讨中国古代猫文化，可关注本土狸花猫或文献中记载的“狮猫”等历史品种。
