资质文件英文翻译(‘公司资质文件’的英文怎么翻译)

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于资质文件英文翻译，‘公司资质文件’的英文怎么翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

本文目录

1. ‘公司资质文件’的英文怎么翻译
2. 公司资质的英文怎么翻译
3. ...需提供资质文件,想要营业执照英文翻译件,工商局给办吗
4. 投标文件里面,能放全英文的认证证书吗
5. 营业执照里内容的英文翻译

‘公司资质文件’的英文怎么翻译

所谓“资质”文件，应该是证明公司具有某种经营资格及能够胜任某些任务的文件，所以直接翻译过来恐怕就不太合适，因此我认为应该翻译成为

QualificationDocumentsoftheCompany

公司资质的英文怎么翻译

所谓“资质”文件，应该是证明公司具有某种经营资格及能够胜任某些任务的文件，所以直接翻译过来恐怕就不太合适，因此我认为应该翻译成为

qualification

documents

of

the

company

...需提供资质文件,想要营业执照英文翻译件,工商局给办吗

这个工商局是不能给你办的，你可以这样做：你去工商局查档并要求他们盖章后，把已盖章的档案资料给公证处去翻译并盖章就好了

投标文件里面,能放全英文的认证证书吗

没有中文翻译版？你这个证书不会是国际版的吧，你试试看能不能在认监委上查到？因为国内的招标单位审查资质证书都是到认监委上查的，能查到就是有效的证书，查不到人家一般就当是假证。所以如果你确实是有需求，还是在国内办个同样的证吧。

营业执照里内容的英文翻译

企业法人营业执照（副本）:

Businesslicenseoflegalentity(duplicate)

注册号：

RegistrationNumber/RegisteredNumber:

名称：

NameofBusiness/Enterprise:

住所：

Address:

法定代表人姓名：

LegalRepresentative/PersoninCharge:

注册资本：

RegisteredCapital:

实收资本：

Paid-upCapital:

公司类型：有限责任公司

CharacterofEconomy/ScopeofBusiness:Co.,Ltd

经营范围：农机、农用车配件的组装和销售、润滑油系列产品的销售。（以上经营范围涉及许可经营项目的，应在取得有关部门的许可后方可经营）

BusinessScope:Agriculturalmachinery,agriculturalvehiclespartsassemblyandsaleofoilproductssales.(Licensemanagementbusinesscoversmorethantheproject,relevantdepartmentsshouldobtainpermissionbeforetheycanoperate)

成立日期：二000年十二月二十二日

FoundedDate/DateofSet-up:December22,2000

营业期限：二000年十二月二十二日至二0一0年十二月二十二日

BusinessTerm:FormDecember22,2000toDecember22,2010

扩展资料：

营业执照副本防伪特征

1、浮雕底纹：

证件底纹印有“GJGSZJJZ”(国家工商总局监制）字样；

2、黑、白水印：

满版的“国家工商总局监制”黑水印和“工商标志”图案白水印；

3、全埋式缩微文字安全线：

紫外光下，有绿色荧光反应，安全线上有“中华人民共和国国家工商行政管理总局制”字样；

4、无色荧光油墨印刷图案：

证件左下方，紫外光照射下，会呈现红色“中华人民共和国国家工商行政管理总局监制”字样；

5、荧光碎点：

紫外光下，红黄蓝绿四色荧光碎点布满了整版证件。

参考资料来源：百度百科：营业执照

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。