微信扫码分享

日本庭院日语(颐和园的日语单词读法)

时间:

日本庭院日语(颐和园的日语单词读法)

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下日本庭院日语的问题,以及和颐和园的日语单词读法的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

本文目录

  1. 日本的庭院竹筒叫什么名字
  2. 樱花的日语怎么写
  3. 日语,急求帮助
  4. 颐和园的日语单词读法
  5. 樱花用日语怎么写

日本的庭院竹筒叫什么名字

日本庭院的水池中的那种能接水的竹筒的名称:惊鹿。

惊鹿,也叫添水、原本是通过杠杆原理运动,利用储存一定量的流水使竹筒两端的平衡转移,然后竹筒的一端敲击石头发出声音,用来惊扰落入庭院的鸟雀。

樱花的日语怎么写

樱花的日语是桜(さくら)。

桜(さくら)

解释:樱花。日本的古语中,将春天称为“桜时”,樱花盛开之季即是春天到来之时。樱花是日本民族的象征,在日本人心目中有着不可替代的地位。

例句:洞爷湖周辺では桜の花も终わり、夏に向けて绿が鲜やかに彩り始めています。

洞爷湖周边的樱花已经凋谢,处处都是新绿,这就要开始进入彩色的季节了。

扩展资料:

相关短语:

(1)樱花祭:桜祭り(さくらまつり)

例句:3月中旬、4月中旬に、毎年も、南から北まで桜の咲く季节です、"桜祭り"と呼ばれている。

4月份的中旬,是每年从南至北的赏樱花的季节。被称为“樱花祭”。

(2)樱花女孩:さくらガール

例句:かわいですね、さくらと彼女はきれいだ、本当に羡しいです。

很可爱啊,樱花和女孩都很漂亮,真的很羡慕啊。

(3)樱花树:桜の木

例句:そんな桜の木が街路树に并ぶ都内のある繁华街の駅前の広场。

那些樱花树夹道而立,地点是东京都内某繁华街道的站前广场。

日语,急求帮助

屋根の上のサワン井伏鳟二

屋顶上的沙万

恐怕这一定是任性的猎手或者喜欢恶作剧的抢手狙击的结果。我在沼泽地的池塘边发现了一只苦苦挣扎的大雁,左翼已经被自己流出的血浸湿了,徒劳地拍打着尚健全的右翼,正在水草丛生的湿地中发出一阵阵悲鸣。

我蹑手蹑脚地向受伤的大雁靠近,用双手将它捧了起来。于是,这只候鸟的羽毛和体温传到了我的两只手上,这只鸟的重量出乎意料地沉,使我当时忧郁的情绪变得欢畅起来。我下定决心,无论如何要让这只鸟恢复健康,便用双手抱着将它带回了家。然后关上了户外的木窗板,在五支光的电灯下着手对这只鸟的伤口进行治疗。

大雁这种鸟,即使在微暗的地方眼睛也似乎可以看见,它用脚踢洗脸盆里的装着石炭酸和碘酒的瓶子,妨碍了我要做的手术。于是,虽然显得有点粗暴,我用绳子绑住了它的双脚,将它胡乱拍打的右翼使劲按在它的躯体上,又将它那细长的头颈夹在我的胯下,并狠狠训斥它:

“不要叫!”

但是它将我的善意完全误解了,直到治疗结束,从我的胯下频频传出那种秋天半夜里飞过天空的大雁的叫声。

治疗结束了,直到伤口的出血停止,我一直让它那样绑着。因为我害怕如果不这样做的话,它就会在屋里胡乱扑腾,灰尘会进入伤口。

我对治疗结果很担心,因为我没有什么手术器具,只能用削铅笔的小刀将它翅膀里的四枚霰弹剔出,将伤口用石炭酸清洗过,撒上了碘酒。六发霰弹从翅膀的内侧射入,其中两发从肉的里侧穿透到翅膀表面,大概狙击这只鸟的男子在刚看到大雁飞上天空时,就扳动了猎枪的扳机吧。结果中枪的大雁从空中斜着坠落下来。它想在水草里面休息一阵,直到伤口愈合为止。而我正好在这片沼泽地的池塘边散步,那时候我正怀着一种难以言喻的百无聊赖的心情。

我将捆绑着的大雁丢在屋里,到隔壁屋里去洗了有石炭酸气味的手,还准备了给大雁喂的食物。不过,意识到自己的身体已经很疲劳,我倚着火盆躺下了。然而这种瞌睡常常会意外地变成长时间的昏昏大睡,不到深夜不会醒过来。

我在半夜三更才醒来,是由于大雁尖锐的鸣叫声才醒的。隔壁房间受伤的大雁叫了三声,短促而刺耳。我悄悄地从拉门的缝隙里窥视了一眼,大雁被捆着脚和翅膀,将脑袋探向五支光的电灯方向,看上去就像还要再叫的样子,也许它将电灯的光亮错以为是深夜的月亮了吧。

大雁的伤口一旦完全愈合,我就将这只鸟两边的翅膀齐羽根剪短,放养在院子里。这似乎是只非常恋人的鸟,在我出门的时候,它会跟在我的后面一直走到门口,一到半夜它就绕着屋子巡回走动,简直与一只家犬对主人忠诚没有一点区别。我给这只鸟取名叫“沙万”,带着它出门去原野、沼泽地池塘边散步。

“沙万!沙万!”

沙万迈着懒洋洋的脚步,跟在我后面走来。

沼泽地的池塘完全是初夏的模样了,池塘边茂密地生长着几乎与我身高等同的青草,水面上长着密密的水草,它们宽阔的叶子和白色的花朵正在发育繁殖。沙万仿佛喜欢上了这个池塘,它滑溜进了水塘,拍打拍打短短的翅膀,摇摇尾巴,直到它洗够了澡,无论我怎么叫它,它也不肯从水里出来。在这样的时候,我常常习惯于躺在草丛里,沉湎于自己的想入非非中。的确,我不是为了照顾沙万的洗澡才来到池塘边的,而是为了驱逐我心中那百无聊赖的郁闷才出来散步的。

沙万看上去不喜欢浮游在水面上,而喜欢潜入水中。有时它甚至隐藏在水中,幸亏这个池塘的水清澈见底,我可以看见沙万正在水中捕鱼的身影。

大雁这种鸟,似乎原本不喜欢白天的光线和太阳的灼热,当我对沙万置之不理的时候,它就终日蹲在门廊下,似乎它的习性就是白天睡大觉。不过在晚上(我将庭院的木门关紧,为防止它逃跑设置了机关。)沙万试图啄破墙根,跳越木门,锐气十足。

夏去秋来,不久发生了一件事。这件事是在猛烈的秋风在半夜吹过时发生的,我在睡衣上披上一件棉和袍,为了使当天下午洗的还未干的布袜好好干干透,便将布袜烘烤在火盆的炭火上。在这种情况下,谁都陷入沉思,只考虑着自己的事情,一边将手揣在怀里,一边想着明天该不该早起之类。这样,甚至会出现连布袜烤糊了也没发觉的事情…..就在这时,我听到了沙万尖锐的叫声,这鸣叫声将寂静的半夜变得过分喧哗,也许户外发生了什么令沙万的神经高度兴奋的事件吧?

我打开窗户看了看,喊道:

“沙万,不要大声喧哗!”

但是沙万的悲鸣没有停止,窗外树丛的树梢上还挂着雨滴,如果用手碰一下树干,几百滴露珠就会一时间倾盆而降吧。不过已经是完全放晴的月夜了。

我从窗户里爬到外面一看,这么说吧,沙万正站在我家的房顶上长长的脖子高高地伸向天空,竭尽全力地大声鸣叫着。它的脑袋伸向的天空方向是一轮月亮——正如半夜时分升起的月亮惯有的那样,泛着红晕的走形了的月亮发出光亮,而从月亮的左侧到右侧的方向,夜空中三羽大雁正高高地飞过。我注意到,那三羽大雁和沙万,分别从高高的天空和屋檐上,声嘶力竭地交相呼应地鸣叫着。比如,沙万事先说好似的叫三声,三羽大雁中的哪一只也事先说好似的叫三声,它们一定是在互相交谈着什么。据我观察,沙万一定是在向三羽大雁朋友们呼喊:

“把我一起带走吧!”

我担心沙万会逃走,在它的鸣叫间隙喊道:

“沙万,快从屋顶上下来!”

沙万的态度与平时不一样,它无视我的喊叫,一味地向三羽大雁鸣叫求援。我时而吹口哨向它呼叫,时而用双手招呼它,不知不觉中,我忍不住操起一根半截木棍,敲着庭院中树木的树枝,拼命大喊起来:

“沙万,你爬到那么高的地方,太危险了,赶快下来。喂,你怎么也不肯下来吗?”

但是,沙万直到三羽大雁朋友的身影和叫声完全消失,也没打算从房顶上下来。倘若这个时候有人看到沙万的样子,也许会在心里描绘出以下的场面——一位漂流到遥远孤岛上的老哲学家,十年远离人间,总算看见从海上经过的船只的样子——人们会从屋顶上沙万的身影中看到这种情景吧。

为了防止沙万再次跳上房顶之类的地方,应该将它的脚用绳子系起来,然后把绳子的一端绑在柱子上。但是我拒绝用那种粗暴的办法,我无法相信它会背叛我对它的爱恋,逃到遥远的地方去。我将它的羽毛剪短,剪到它的翅膀羽根为止,再短就可能伤到它了。任何对它的过分残酷的做法,我都是不喜欢的。

我只是在第二天将沙万骂了一顿。

“沙万,你不会逃走吧?请你不要对我做那样无情无意的事情。”

我给了沙万大量的食物,三天也吃不完。

沙万养成了这样的习惯,那就是它一登上房顶就必定要尖声鸣叫。这种情况只限于月光明亮的夜晚,而且只限于半夜时分。在这样的时候,我或者将胳膊支撑在桌子上,或者钻进被窝中,竖起耳朵倾听着一边回答着沙万的鸣叫,一边飞过夜空的大雁的叫声。这是一种极其微弱的遥远的雁鸣,不注意听几乎听不到。听了这样的声音,让人觉得这是深夜本身被孤独打败而发出的叹息声。如果是这样的话,这是沙万在与深夜的叹息声进行对话吧。

那天夜里,沙万鸣叫得比往常更加尖锐,几乎是在嚎啕大哭。但是我知道它一旦登上屋顶,就不会遵守我的嘱咐,就没有到外面去看它。我忽而坐在桌子前,忽而盼望它的鸣叫还是早点停下来为好,忽而我又想明天开始我不再剪它的羽毛了,还它出发远去的自由,如此等等。于是我钻入了被窝,就像不愿听到狂暴的风雨声的小孩子那样,在睡觉时将被子盖到额头处,努力让自己睡着。这样沙万的嚎叫声早已听不见了,但是沙万站在房顶上仰望着天空悲鸣的身影,却在我的心中挥之不去。于是在我想象中出现的沙万还在尖锐地鸣叫着,这实在令我苦恼不已。

我下定了决心,到了明天早上,我会给沙万的翅膀涂上快速长毛的药膏,新长的羽毛会让它在天空高高飞翔吧。万一我还有点怀旧的情趣,也可以给它的脚上戴上马口铁皮做的脚环,在马口铁脚环上用小刀刻上这样的文字:“沙万君啊,明月当空,快乐地高高飞翔吧!”

第二天,我发觉找不到沙万的身影了。

“沙万,出来!”

我惊慌失措,门廊下,屋顶上,哪儿都没有。然而在白铁皮的房檐上,有一根羽毛,很明显是沙万的胸毛,扎在白铁皮的接缝处,在清晨的微风中轻轻摇曳。我急忙赶到池塘那里去看看。

那里也没有沙万的踪迹。生长在池塘边的高大草丛,在它们茎的尖端,已经结出了穗状花序的草籽,在我的帽子和肩上,散落着绒毛般的种子。

“沙万,沙万你在不在?你在的话,请你出来!拜托了,请你出来吧!”

水底沉着植物的枯叶,我判断沙万绝对不会在那里。也许,它被它的伙伴们用翅膀托着,在适合它旅行的季节,踏上它的旅途了吧?

(摘自《日本短篇文学全集第三十六卷》筑摩书屋。)

刚刚学完这一课课文。

颐和园的日语单词读法

万寿山:まんじゅさん

昆明湖:こんめいこ

造园:ぞういん

皇族庭院,こうぞくてんいん

金山伯,きんざんはく

西湖,せいこ

园静寺,えんせいじ

乾隆帝,けんりゅうてい

清漪园,せいいいん

樱花用日语怎么写

樱花的日语说法:

1、樱花yīnghuāさくらのはな

桜の花

2、樱花yīnghuā

〈植〉サクラ.サクラの花

拓展资料

1、桜(おう)花(か)ouka

2、桜(さくら)の花(はな)sakuranohana

以上两个都是樱花的意思,第1个是郑重体,多用于书面;第2个多用于口语。

日语汉字:桜

平假名:さくら

罗马字:sakura

片假名:サクラ

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

投诉建议
0