微信扫码分享
委托 英文翻译("委托"怎么翻译)
本篇文章给大家谈谈委托 英文翻译，以及"委托"怎么翻译对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。
本文目录
“委托代理人”的英文翻译
1、委托代理人：authorizedagent；
2、委托代理人(authorizedagent)，是指基于当事人、法定代表人、法定代理人的委托，行使诉讼代理权，代为诉讼行为的人，委托代理人一般情况下是通晓法律的人士或律师。
3、委托代理与法定代理相比具有以下几个特点：
第一，代理权的发生是基于当事人、法定代理人、法定代表人的授权，而不是由法律规定。
第二，代理的事项及权限，除法律有特别规定的以外，一般由被代理人自己决定，委托代理只能在被代理人的授权范围内进行活动。
第三，当事人、法定代理人、法定代理人委托他人代为诉讼，必须委托代理人向受诉人民法院递交授权委托书。授权委托书是当事人向人民法院声明委托他人找为诉讼的诉讼文书，是委托代理人取得委托代理资格，为被代理人进行诉讼的证明文书。
4、依民事诉讼法第50条规定：“委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书。“授权委托书必须注明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉，必须有委托人的特别授权。”“侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明；没有使领馆的，由与中华人民共和国有外交关系的第三国驻该国的使领馆证明，再转由中华人民共和国驻该第三国使领馆证委托代理人明，或者由当地的爱国华侨团体证明。”
5、委托代理是在诉讼上为当事人提供方便，维护其合法权益的一种代理制度。在实际生活中，一些当事人因某些原因难以亲自诉讼，或者因缺乏法律知识和诉讼经验需要在诉讼上获得他人的帮助，这就需要委托他人代理诉讼。当事人通过委托代理人进行诉讼，可以充分地行使其诉讼权利和履行诉讼义务，更好地维护自己的合法权益。
6、还可以参考相关法律资料。
"委托"怎么翻译
委托的翻译有好多种，为了便于理解我给出例句和相关表达
1.consign
Heconsignedhisbusinesstohisbrother'scare
他把他的生意委托给他的兄弟照看。
2.authorize
IhaveauthorizedhimtoactformewhileIamaway.
我已经委托他当我不在的时候代我处理。
3.entrust
accepttheentrustmentoftheinvestors
接受投资方的委托
4.delegate
授(权);把...委托给[(+to)]
Thedirectordelegatedalltheroutineworktohisexecutivestaff.
主任把日常工作全部交给手下的行政人员去做。
5.depute
Well,then,hedeputesmetogiveyouthis."
他委托我把这包钱给您。”
=========
相关表达：
trust…with把……委托给
attorney被委托人
secureacommission获得委托
atthebehestof受……的委托
trustinsurance委托保险]
mandatoryadministration委托管理
confideatasktosb委托某人任务
proceedingwithareference委托诉讼
awardcontractstothebestqualifiedbidders择优委托
-----------------
说明：我自己积累并整理了数据库，以上解答来自我的数据库，我用心回答，从不是简单的复制粘贴，那些没关注我回答的朋友不要信口雌黄的评价！时间有限，答题甚少！无暇与你们争执，用心答题，我做我自己，你们争分去吧，你们为虚拟的光环吵去吧！分数于我如浮云，我要完成我的计划，有疑难可以私下交流！！！！！
委托书,委托人和受托人的英文怎么说
委托书，委托人和受托人的英文是Letterofattorney,principal，trustee。
1、委托书：letterofattorney;letterofauthorization;powerofattorney;proxystatement
2、委托人：client;consignor;consigner;assignor
扩展资料：
受托人双语例句
1、但是委托人支付报酬的义务与受托人移转著作权的义务构成对价，并对法律推定的著作权的移转产生影响。
PaymentfromtheclientandthecopyrighttransferfromthettrusteeconstitutetheconsiderationthatImpactscopyrighttransfer.
2、这份财产将由受托人永久拥有。
Thispropertyistobeheldbythetrustinperpetuity.
3、我们是整个民族的受托人和保护人
Wearethetrusteesandguardiansofthewholepeople.
委托书英文怎么说(正式)
委托书的英文：letterofattorney、powerofattorney
词汇解析：
1、letterofattorney
英文发音：[ˈletə(r)ɒvəˈtɜːni]
中文释义：代理人授权书；委任状；委托书
例句：
Theletterofattorneymustlisttheitemsoftrustandthelimitofpowers.
授权委托书必须记明委托事项和权限。
2、powerofattorney
英文发音：[ˌpaʊərəvəˈtɜːni]
中文释义：(商业或金融等事务的)代表权，代理权;授权书;委托书
例句：
Hissolicitorisgrantedpowerofattorney.
给他的律师（初级的）授于委托书。
扩展资料
词汇解析：
1、attorney
英文发音：əˈtɜːni]
中文释义：n.律师(尤指代表当事人出庭者);(业务或法律事务上的)代理人
例句：
Heneededtoconsultwithanattorney
他需要找个律师咨询一下。
2、power
英文发音：[ˈpaʊə(r)]
中文释义：n.控制力;影响力;操纵力;统治;政权;能力;机会
例句：
ThePrimeMinisterhasthepowertodismissandappointseniorministers
首相有权任免高级部长。
授权委托书 ,委托人,被委托人 英文怎么翻译
全权处理一切善后事宜Plenarypowersprocessingalldamagecontrolmeasures
授权委托书Certificateofdelegatedauthority
委托人Trustee
被委托人Trusteebytrustee
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
上一篇：银行明细 英文(英文怎么说)
下一篇：没有了
